Interrogats dos israelians després d’assistir al festival Tomorrowland de Bèlgica
Brussel·les – Dos ciutadans israelians van ser detinguts i interrogats per la policia belga després d’assistir al reconegut festival de música electrònica Tomorrowland, celebrat recentment a Boom, prop d’Anvers. La detenció, confirmada per fonts policials, va tenir lloc just després que abandonessin el recinte del festival.
Les autoritats belgues no han volgut revelar els motius exactes de la detenció ni la durada de l’interrogatori, al·legant raons de seguretat i la necessitat de no comprometre la investigació en curs. No obstant això, s’ha transcendit que l’interrogatori podria estar relacionat amb la possible implicació dels individus en activitats que comprometen la seguretat nacional.
“Estem prenent aquest assumpte molt seriosament i col·laborem estretament amb les autoritats competents per garantir la seguretat de tots els ciutadans i del territori belga,” va declarar un portaveu de la policia federal.
La notícia ha generat certa controvèrsia, amb diverses veus crítiques que qüestionen la justificació de la detenció i la falta de transparència per part de les autoritats. D’altra banda, sectors més conservadors defensen la necessitat de mesures estrictes per prevenir possibles amenaces.
Els dos ciutadans israelians, que han preferit romandre en l’anonimat, van ser posats en llibertat després de l’interrogatori, tot i que la investigació continua oberta. Se’ls ha retirat temporalment el passaport i tenen prohibit sortir del país mentre duri el procés.
L’ambaixada d’Israel a Bèlgica ha confirmat que està al corrent de la situació i que està oferint assistència legal i consular als dos ciutadans.
La investigació continua el seu curs, i les autoritats esperen poder aclarir aviat els fets i determinar si hi ha base per presentar càrrecs contra els dos individus. L’incident ha posat de manifest les tensions i precaucions que mantenen les autoritats belgues en matèria de seguretat, especialment en esdeveniments de gran magnitud com Tomorrowland.
Secció per a aprenents de català
- Interrogats: Participi passat del verb “interrogar”. Significa que algú ha estat sotmès a preguntes per part d’algú que té autoritat.
- Recinte: Lloc tancat o delimitat. En aquest cas, el lloc on se celebra el festival.
- Transcendre: Sortir a la llum, fer-se públic.
- Alegar: Donar raons o excuses.
- Comprometre: Posar en perill o dificultar.
- Corrent: Estar informat.
- Consular: Relatiu a un consolat.
- Matèria: Àmbit o tema.
- Malgrat: Encara que, tot i que.
- Al·legant: Gerundi del verb “alegar”.
Gramàtica:
- Ús del “se” impersonal: En la frase “s’ha transcendit”, el “se” funciona com una partícula impersonal. No hi ha un subjecte explícit que realitzi l’acció de “transcendre”.
- Construccions passives: Frases com “van ser detinguts” o “van ser posats en llibertat” són exemples de construccions passives, on el subjecte (els dos israelians) rep l’acció del verb.
- Condicional: L’ús del condicional en “podria estar relacionat” expressa probabilitat o hipòtesi.
- Subjuntiu “duri” del final de l’article. Fa referència a l’expressió d’un desig.