Tortures a migrants deportats dels EUA a El Salvador denunciades per Veneçuela
Caracas – El govern de Veneçuela ha alçat la veu denunciant presumptes tortures i maltractaments infligits a ciutadans veneçolans deportats des dels Estats Units a El Salvador, afirmant que aquests actes violen els drets humans fonamentals i exigeix una investigació exhaustiva per part de les autoritats competents.
Segons el comunicat oficial emès pel Ministeri de Relacions Exteriors veneçolà, diverses persones deportades, en retornar al país, han proporcionat testimonis consistents i detallats sobre experiències traumàtiques durant la seva detenció i posterior deportació. Les denúncies inclouen vexacions físiques i psicològiques, privació d’aliments i aigua, condicions insalubres de detenció i amenaces constants.
“Aquests actes, si es confirmen, constitueixen una flagrant violació del dret internacional i dels acords bilaterals en matèria de drets humans”, assegura el comunicat, que també insta les organitzacions internacionals com les Nacions Unides i la Comissió Interamericana de Drets Humans a intervenir i garantir la protecció dels drets d’aquests migrants.
Les autoritats veneçolanes han expressat la seva preocupació per la possible col·laboració tàcita entre el govern dels Estats Units i el d’El Salvador en permetre o ignorar aquests abusos. S’ha sol·licitat formalment als dos països que col·laborin en una investigació transparent i imparcial per aclarir els fets i portar els responsables davant la justícia.
Així mateix, el govern veneçolà ha anunciat que oferirà assistència legal i psicològica als ciutadans afectats per aquestes presumptes tortures, posant a disposició equips d’advocats i psicòlegs per ajudar-los a superar el trauma i a presentar les denúncies pertinents davant els organismes internacionals.
La denúncia veneçolana arriba en un moment de creixent tensió diplomàtica entre Caracas i Washington, i podria complicar encara més les relacions bilaterals. Mentrestant, la situació dels migrants veneçolans deportats des dels Estats Units continua sent una font de preocupació creixent, amb molts d’ells vivint en condicions precàries i amb un accés limitat a recursos bàsics. La necessitat d’una investigació exhaustiva i d’una resposta humanitària urgent esdevé, per tant, imprescindible.
Secció per a aprenents de català
- Alçar la veu: Expressió que significa protestar o denunciar públicament.
- Infligir: Causar un dany o un patiment.
- Vexacions: Accions que humilien o avergonyeixen algú.
- Tàcita: Implícita, no expressada directament.
- Aclarir els fets: Determinar què ha passat exactament.
- Portar davant la justícia: Fer que algú sigui jutjat per un crim o una falta.
- Pertinents: Adequades o rellevants.
- Esdevé: Es converteix en, passa a ser. És una forma del verb “esdevenir”.
- Imprescindible: Absolutament necessari.
- Comunicat: Declaració oficial o anunci públic.
Gramàtica:
- L’ús del verb “ha alçat” és el perfet d’indicatiu del verb “alçar”. S’utilitza per a accions que han passat recentment o que tenen rellevància en el present. Per exemple, “El govern ha alçat la veu” vol dir que l’acció de protestar va passar recentment i té importància ara.
- L’ús de subjuntiu: “si es confirmen” és un exemple de l’ús del subjuntiu en oracions condicionals. S’utilitza per a expressar hipòtesis o situacions que no són certes. El subjuntiu és un mode verbal que s’utilitza per expressar desitjos, dubtes, possibilitats, etc.