Tailàndia i Cambodja pacten un “alto el foc immediat” a la frontera
Representants de Tailàndia i Cambodja han arribat a un acord per a un “alto el foc immediat” a la seva frontera comú, segons han informat fonts diplomàtiques. L’acord busca posar fi a les tensions i escaramusses que s’han produït recentment a la zona limítrofa.
Les converses entre els dos països s’han centrat en la necessitat d’establir un clima de confiança mútua i de fomentar la cooperació en àrees d’interès comú. Així, s’espera que l’alto el foc permeti la reobertura de punts de pas fronterers i la restauració del comerç i les activitats econòmiques a les regions afectades pel conflicte. La col·laboració en la gestió dels recursos naturals compartits, com l’aigua i els boscos, també ha estat un punt clau de les discussions.
Ambdues nacions han expressat la seva voluntat de resoldre les disputes territorials per vies pacífiques i de promoure la pau i l’estabilitat a la regió. Aquest acord inicial es considera un pas positiu cap a una resolució duradora del conflicte fronterer. S’espera que, en un futur pròxim, es puguin establir mecanismes de diàleg i cooperació més sòlids que garanteixin la seguretat i el benestar de les poblacions locals, fomentant la cohesió social i la resiliència de les comunitats davant de possibles tensions.
Secció per a aprenents de català
-
Pactar: Arribar a un acord entre dues o més parts. És a dir, posar-se d’acord sobre alguna cosa.
-
Alto el foc: Suspensió temporal o permanent de les hostilitats en un conflicte armat.
-
Escaramusses: Enfrontaments armats de poca intensitat i durada. Són com petites batalles.
-
Limítrofa: Que està situada a la frontera o límit entre dues regions o països.
-
Clima de confiança mútua: Un ambient on ambdues parts se senten segures i confien l’una en l’altra.
-
Fomentar: Promoure, impulsar o afavorir el desenvolupament d’alguna cosa.
-
Restauration: Tornar a posar una cosa en l’estat que tenia abans.
-
Vies pacífiques: Maneres de resoldre un conflicte sense violència, mitjançant el diàleg i la negociació.
-
Disputes territorials: Desacords sobre la propietat o el control d’una determinada zona de terra.
-
Resiliència: Capacitat d’una persona, comunitat o sistema per recuperar-se davant d’una situació difícil o traumàtica.
Gramàtica:
-
L’ús del pronom relatiu “que” per introduir oracions subordinades: “les tensions que s’han produït”, “mecanismes que garanteixin”.
-
El subjuntiu després d’expressions que indiquen desig o necessitat: “s’espera que es puguin establir”.
-
El pretèrit perfet simple (va pactar, van expressar) per accions acabades en el passat.
