El Regne Unit condemna l’oferta monetària de Hong Kong per a la detenció d’activistes

El Regne Unit condemna l’oferta monetària de Hong Kong per a la detenció d’activistes

El Regne Unit ha expressat la seva profunda preocupació i condemna davant l’anunci d’incentius econòmics per part de les autoritats de Hong Kong per tal d’aconseguir informació que condueixi a la detenció d’activistes pro-democràcia que resideixen fora del territori. Aquesta pràctica es considera una violació flagrant dels principis de justícia i sobirania.

El govern britànic considera inacceptable que s’ofereixin recompenses monetàries per perseguir i extradir individus per motius polítics. Aquesta acció, segons Downing Street, mina la confiança en l’estat de dret i erosiona les llibertats fonamentals a Hong Kong, que, malgrat el seu estatus especial, està sent sotmesa a una creixent influència per part del govern central xinès.

James Cleverly, el secretari d’Estat per Afers Exteriors, Comunitat i Desenvolupament, ha declarat que el Regne Unit defensarà sempre els drets humans i les llibertats fonamentals, incloent-hi la llibertat d’expressió i d’associació. Així mateix, ha instat les autoritats de Hong Kong a respectar els seus compromisos internacionals i a cessar la persecució d’aquells que defensen els valors democràtics.

L’oferta monetària, que ascendeix a diversos milions d’euros (prèviament convertits des de dòlars de Hong Kong), per a la captura d’activistes com Nathan Law i altres figures destacades del moviment pro-democràcia, ha estat rebutjada de forma unànime per organitzacions de drets humans i governs occidentals. Consideren que és un intent d’intimidar i silenciar les veus dissidents, tant a Hong Kong com a l’estranger.

El Regne Unit reafirma el seu compromís de donar suport a la població de Hong Kong i continuarà treballant amb socis internacionals per defensar els seus drets i llibertats. Es farà un seguiment de la situació i s’estudiaran les opcions disponibles per respondre a aquesta escalada de repressió.

Secció per a aprenents de català

• Condemna: Acció de manifestar desaprovació o rebuig envers alguna cosa. És un verb que expressa una opinió negativa forta. Exemple: El govern condemna la violència.

• Incentius: Elements que estimulen o motiven a fer alguna cosa. En aquest cas, diners que es donen com a recompensa. Exemple: L’empresa ofereix incentius als treballadors que compleixen els objectius.

• Extradir: Lliurar una persona a un altre país perquè sigui jutjada per un crim que ha comès allà. Exemple: L’estat es nega a extradir el presumpte criminal.

• Flagrant: Evident, manifest, que no es pot amagar. Exemple: La injustícia era flagrant.

• Erosiona: Desgasta gradualment, debilita. Exemple: La corrupció erosiona la confiança pública.

• Dissidents: Persones que no estan d’acord amb l’opinió majoritària o amb el poder establert. Exemple: Les veus dissidents van ser silenciades.

• Reafirma: Confirmar amb força, reiterar. Exemple: El president reafirma el seu compromís amb l’educació.

• Escalada: Augment progressiu i ràpid d’una situació conflictiva. Exemple: L’escalada de tensió entre els dos països és preocupant.

• Sobirania: Autoritat suprema que resideix en el poble i que s’exerceix a través dels seus representants.

• Downing Street: Carrer de Londres on hi ha la residència oficial del Primer Ministre del Regne Unit. Per metonímia s’utilitza per referir-se al govern britànic.

Gramàtica

• Ús del subjuntiu: En oracions subordinades que expressen un desig, dubte o opinió subjectiva, s’utilitza el subjuntiu. Per exemple: “Consideren que és un intent d’intimidar…”. Aquí, “és” està en subjuntiu.
• Pronoms relatius: S’utilitza “que” per introduir oracions relatives. Per exemple: “…aquells que defensen els valors democràtics.”
• Preposicions: Fixeu-vos en l’ús de preposicions com “a”, “de”, “per” i “en” i com canvien el significat de les frases. Per exemple: “preocupació davant l’anunci”, “per perseguir…”.