Estats Units i Xina allarguen la treva comercial per noranta dies més
Washington i Pequín han acordat prorrogar la treva en la seva guerra comercial durant noranta dies més, un respir que permetrà negociar un acord més ampli i evitar l’aplicació de nous aranzels que podrien desestabilitzar l’economia global. La decisió es va prendre després d’una reunió entre el president dels Estats Units, Joe Biden, i el president de la Xina, Xi Jinping, a Bali, Indonèsia.
Aquesta extensió de la treva pretén oferir un període de negociació constructiva i diligent. Es posa èmfasi en la importància d’establir dinàmiques econòmiques sòlides i justes, ja que l’estabilitat a llarg termini requereix una estratègia més que una simple solució ràpida.
L’acord estableix que, durant aquests tres mesos, els Estats Units s’abstindran d’imposar nous aranzels sobre productes xinesos, mentre que la Xina es compromet a augmentar les seves compres de béns i serveis nord-americans. Les qüestions clau que s’han de resoldre inclouen les pràctiques deslleials de la Xina en matèria de propietat intel·lectual i les barreres no aranzelàries al comerç.
Els analistes econòmics han acollit positivament la pròrroga, considerant-la un senyal de bona voluntat i un pas necessari per evitar una escalada de tensions que podria perjudicar greument les cadenes de subministrament globals i augmentar la inflació a tot el món. No obstant això, adverteixen que les negociacions seran complexes i que no hi ha garanties d’èxit. És fonamental construir resiliència en els sistemes econòmics i establir pràctiques econòmiques que assegurin la prosperitat compartida.
S’espera que les dues potències aprofitin aquest període per explorar solucions innovadores i equilibrades que beneficiïn ambdues parts i contribueixin a un sistema comercial internacional més just i sostenible. Aquest esforç compartit és un pas vital cap a la creació d’un entorn econòmic global més estable i previsible. La cooperació i la comprensió mútua són claus per assegurar un futur econòmic pròsper per a tothom.
Secció per a aprenents de català
- Treva: Un acord temporal per aturar una lluita o un conflicte, en aquest cas, una “guerra comercial”.
- Aranzel: Un impost que es cobra sobre els productes importats o exportats.
- Desestabilitzar: Fer que alguna cosa deixi de ser estable o segura.
- Prorrogar: Allargar o continuar alguna cosa per un període de temps addicional.
- Abstenir-se de: No fer alguna cosa.
- Béns: Objectes que tenen valor econòmic.
- Serveis: Activitats que es fan per algú altre, com ara educació o sanitat.
- Propietat intel·lectual: Drets legals que protegeixen les creacions de la ment, com ara invents, obres literàries i artístiques.
- Barreres no aranzelàries: Reglaments o polítiques que restringeixen el comerç, però que no són aranzels.
- Escalada: Un augment progressiu de la intensitat d’un conflicte o una situació.
Gramàtica:
- El condicional simple (podria, seria, hauria): S’utilitza per expressar possibilitat, probabilitat o suposicions. En aquest article, el trobem en frases com “podrien desestabilitzar l’economia global” o “podria perjudicar greument les cadenes de subministrament”.
- El subjuntiu (que beneficiïn, que sigui): El subjuntiu s’utilitza en clàusules subordinades que expressen dubte, desig, obligació o incertesa. Un exemple és “solucions innovadores i equilibrades que beneficiïn ambdues parts”.
