Cat Nord Zelenski obert a negociar amb Putin en països neutrals després d’acordar garanties de seguretat per a Kíev.

Zelenski obert a negociar amb Putin en territori neutral després de pactar garanties de seguretat per a Kíev

Volodímir Zelenski, president d’Ucraïna, ha expressat la seva disposició a reprendre les negociacions amb el president rus, Vladímir Putin, en un país neutral, sempre que prèviament s’acordin garanties de seguretat sòlides per a Kíev. Aquesta obertura representa un canvi de to respecte a posicions anteriors, on la condició per a qualsevol diàleg era la retirada completa de les tropes russes del territori ucraïnès.

“Estem oberts a explorar diferents formats de negociació, incloent-hi llocs neutrals, sempre que tinguem garanties de seguretat clares i verificables”, va declarar Zelenski en una entrevista concedida ahir a un mitjà internacional. “No podem permetre’ns repetir els errors del passat, on les promeses no es van complir i la nostra sobirania va ser qüestionada.”

Les garanties de seguretat que demana Ucraïna implicarien, presumptament, la implicació d’un ampli espectre d’actors internacionals, incloent-hi països de la Unió Europea i potències com els Estats Units, en un pacte que assegurés la integritat territorial i la independència d’Ucraïna davant futures agressions.

L’anunci arriba en un moment de creixent pressió internacional per trobar una solució diplomàtica al conflicte, que ja s’ha prolongat durant més de 18 mesos i ha causat una devastació humana i econòmica considerable. El Banc Mundial estima que el cost de la reconstrucció d’Ucraïna podria superar els 350.000 milions d’euros.

Tot i aquesta nova obertura, Zelenski ha emfatitzat que qualsevol negociació ha de respectar la integritat territorial d’Ucraïna i que no cedirà cap territori a Rússia. “La nostra terra és sagrada, i lluitarem fins al final per defensar cada metre”, va afirmar.

La resposta del Kremlin a la proposta de Zelenski encara no s’ha fet esperar. El portaveu de la presidència russa, Dmitri Peskov, ha reiterat que Rússia està disposada a negociar, però que les negociacions només poden tenir lloc sobre la base de les “noves realitats territorials”, en referència a l’annexió de les regions de Donetsk, Lugansk, Kherson i Zaporíjia.

La comunitat internacional observa amb atenció aquests moviments, esperant que aquesta nova obertura pugui desembocar en una represa del diàleg i, eventualment, en una resolució pacífica del conflicte.

Secció per a aprenents de català

• Obert a: Disposat a. Sinònim de “receptiu a”.
• Pactar: Arribar a un acord, acordar.
• Sòlides: Fortes, resistents.
• Kíev: Nom català de la capital d’Ucraïna, Kyiv (en ucraïnès). La forma catalana correcta és Kíev.
• Retirada: L’acció d’abandonar un lloc, marxar.
• Territori ucraïnès: Adjectiu que fa referencia al territori, el qual pertany a Ucraïna.
• Verificables: Que es poden comprovar, que són autèntiques.
• Impliquin: Que requereixin, que suposin. Del verb implicar.
• Desembocar: Acabar, conduir a.
• Sagrada: Que és objecte de veneració, inviolable.

Nota gramatical:

• L’ús del subjuntiu: En oracions subordinades que expressen una condició, una hipòtesi o un desig, s’utilitza el subjuntiu. Per exemple: “sempre que tinguem garanties”. El verb “tenir” està conjugat en subjuntiu.