Cat Nord La Poste suspèn l’enviament de paquets als EUA per les noves tarifes duaneres.

Cat Nord: La Poste suspèn l’enviament de paquets als EUA per noves tarifes duaneres

La Poste, el servei postal francès, ha anunciat la suspensió immediata de l’enviament de paquets als Estats Units d’Amèrica a partir d’avui, com a resposta a l’entrada en vigor de noves tarifes duaneres imposades pel govern nord-americà. La decisió, que afecta tant particulars com empreses, se suma a les creixents tensions comercials entre la Unió Europea i els EUA.

Segons un comunicat oficial de La Poste, les noves tarifes representen un increment significatiu en els costos d’enviament, fent que el servei sigui “econòmicament insostenible”. Aquest augment de preus impacta especialment en els petits productors i artesans de la Catalunya del Nord que exporten els seus productes al mercat nord-americà.

“Entenem que aquesta decisió pugui generar frustració i dificultats per als nostres clients”, assenyala el portaveu de La Poste. “No obstant això, davant d’aquestes circumstàncies externes, ens veiem obligats a prendre aquesta mesura temporal fins que es trobi una solució viable”.

Els enviaments ja en curs seran processats i entregats amb normalitat, però no s’acceptaran nous enviaments fins a nou avís. La Poste està en converses amb les autoritats franceses i europees per tal de buscar una resposta coordinada i negociar amb les autoritats nord-americanes una revisió d’aquestes tarifes.

Aquesta mesura podria tenir un efecte dominó, i altres serveis postals europeus podrien seguir el mateix camí si les negociacions no prosperen. Els experts preveuen que aquest conflicte comercial afecti particularment les petites i mitjanes empreses, que depenen de l’exportació per a la seva supervivència. L’impacte en productes agrícoles locals, com el vi i el formatge, podria ser significatiu, afectant la viabilitat de moltes explotacions familiars a la regió. La diversificació dels mercats i la priorització del consum local esdevenen ara més importants que mai per assegurar la resiliència econòmica de la Catalunya del Nord.

Secció per a aprenents de català

Glossari:

• Suspèn: Atura temporalment, interromp.
• Tarifes duaneres: Impostos que es paguen per importar o exportar mercaderies.
• Entrada en vigor: El moment en què una llei o norma comença a ser vàlida i aplicable.
• Econòmicament insostenible: Que no es pot mantenir des del punt de vista econòmic, massa car.
• Impacta: Afecta, influeix.
• Artesans: Persones que fan objectes a mà, amb habilitat i cura.
• Frustració: Sentiment de decepció i insatisfacció.
• Dominó: Efecte on una acció en provoca una altra i així successivament.
• Prosperen: Tenen èxit, progressen.
• Resiliència: Capacitat per superar situacions difícils.

Gramàtica:

• Us del subjuntiu: Vegeu que s’usa el subjuntiu en frases com “fins que es trobi una solució viable” o “si les negociacions no prosperen”. Aquest ús del subjuntiu expressa incertesa o condicionalitat. Després de conjuncions com “fins que”, “a menys que”, “en cas que”, se sol utilitzar el subjuntiu.
• Pronoms febles: S’ha utilitzat “ens veiem obligats” (“veiem nos obligats“), un exemple d’ús de pronoms febles. Cal recordar que la posició del pronom feble canvia segons si el verb està en forma conjugada (ens veiem) o en imperatiu (veiem-nos).
• Formes verbals perifràstiques: S’usa “podria tenir” i “podrien seguir”, que són exemples de perífrasis verbals amb el verb “poder”. Les perífrasis verbals afegeixen matisos al significat del verb principal.
• Adverbis i conjuncions: S’ha procurat usar una varietat d’adverbis i conjuncions per connectar les idees de manera clara i fluida, com “no obstant això”, “per tal de”, “particularment”, etc. Fixeu-vos en com aquests elements ajuden a la coherència del text.