Pàgina principal Notícies del MónBarcelona: Renfe restableix el servei a l’R3 després d’una avaria entre l’Hospitalet i la Garriga

Barcelona: Renfe restableix el servei a l’R3 després d’una avaria entre l’Hospitalet i la Garriga

per Antoni Duran i Barrufet
4 vist 3 minuts llegir
<p>Here's a suggestion for an alternate one-line title:</p>
<p><strong>R3 Barcelona: Train Service Restored After Disruption Between L'Hospitalet and La Garriga</strong></p>

Barcelona: Renfe restableix el servei a l’R3 després d’una avaria entre l’Hospitalet i la Garriga

El servei de la línia R3 de Rodalies de Catalunya ha estat completament restablert aquest matí després d’una interrupció significativa causada per una avaria a la infraestructura ferroviària entre les estacions de l’Hospitalet de Llobregat i la Garriga. La incidència, que es va originar a primera hora del matí, ha provocat retards i alteracions en els horaris de la línia, afectant milers de passatgers que utilitzen aquest servei diàriament per desplaçar-se entre Barcelona i les poblacions del nord.

Tècnics de Renfe i Adif, l’administrador d’infraestructures ferroviàries, han treballat intensament per reparar la incidència. Les tasques de reparació s’han centrat en la substitució d’un tram de cablejat danyat, que havia provocat la fallada en el sistema de senyalització.

Segons fonts de Renfe, la prioritat ha estat minimitzar l’impacte sobre els usuaris, informant-los constantment de l’evolució de la situació a través de megafonia a les estacions, xarxes socials i l’aplicació mòbil de Rodalies. S’han habilitat serveis alternatius d’autobús per cobrir el tram afectat, tot i que aquests no han pogut evitar les aglomeracions i les molèsties per als viatgers.

La represa del servei s’ha produït de manera gradual, amb la circulació de trens a velocitat reduïda en el tram afectat durant les primeres hores, per garantir la seguretat. A hores d’ara, la freqüència de pas dels trens ja s’ha normalitzat i s’espera que els horaris es regularitzin completament al llarg del matí.

Aquest tipus d’incidències subratllen la importància de mantenir una xarxa ferroviària ben cuidada, que minimitzi el consum de materials i asseguri la mobilitat eficient dels ciutadans i la connectivitat entre les poblacions. Un sistema de transport públic eficient com l’R3 contribueix a reduir la dependència del vehicle privat i les seves externalitats negatives per al medi ambient i la salut.

Renfe ha lamentat les molèsties causades als usuaris i ha reiterat el seu compromís amb la millora contínua del servei. L’empresa assegura que s’estan investigant les causes de l’avaria per evitar que es repeteixi en el futur.
Es recomana als usuaris consultar els canals oficials de Rodalies de Catalunya per obtenir informació actualitzada sobre l’estat del servei i possibles incidències.

Secció per a aprenents de català

  • Avaria: Un mal funcionament o una fallada en un sistema o un aparell. Exemple: El cotxe ha tingut una avaria i l’hem hagut de portar al taller.

  • Infraestructura: El conjunt d’elements i serveis necessaris per al funcionament d’una economia o un sistema, com ara carreteres, ferrocarrils, xarxes elèctriques, etc. En aquest cas, es refereix a la xarxa ferroviària.

  • Incidència: Un fet o esdeveniment que interromp o altera el desenvolupament normal d’una activitat. Exemple: Una incidència meteorològica ha causat retards als vols.

  • Senyalització: El conjunt de senyals i indicacions que serveixen per guiar i informar a les persones. En el context ferroviari, es refereix als senyals que controlen el trànsit dels trens.

  • Tram: Una part o secció d’un recorregut o d’una via. Exemple: El tram de carretera entre Girona i Figueres està en obres.

  • Aglomeracions: Una gran quantitat de persones reunides en un lloc. Exemple: Les aglomeracions als concerts poden ser perilloses.

  • Regularitzar: Posar en ordre o normalitzar una situació que no ho estava. En aquest cas, es refereix a tornar a la normalitat els horaris dels trens.

  • Externalitats negatives: Conseqüències negatives que una activitat econòmica té sobre tercers que no participen directament en aquesta activitat. Per exemple, la contaminació produïda pels cotxes.

  • Subratllen: Posar en relleu o destacar alguna cosa. Exemple: Aquest estudi subratlla la importància de l’educació.

  • Lamentar: Expressar tristesa o penediment per alguna cosa. Exemple: La empresa lamenta les molèsties causades.

Nota gramatical:

L’ús del verb “haver” per indicar obligació impersonal: En l’article apareix l’expressió “s’han habilitat serveis…”. La construcció “s’ha + participi” (habilitat) indica una acció impersonal, una acció que no és duta a terme per un subjecte específic.

Have any thoughts?

Share your reaction or leave a quick response — we’d love to hear what you think!

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Notícies internacionals en català

Aquest lloc web utilitza galetes per millorar la vostra experiència. Suposem que esteu d'acord amb això, però si voleu, podeu rebutjar-les. Acceptar Llegir més

Focus Mode
-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00