Dron posa en risc una col·lisió aèria sobre el centre de Londres

Dron posa en risc una col·lisió aèria sobre el centre de Londres

Un aparell volador d’aquells que fan ‘vzzzzz’ i que la gent compra pensant que serà divertit filmar el seu gat, ha estat a punt de causar un desastre digne de pel·lícula de catàstrofes a Londres. No estem parlant d’un simple ensurt, no senyor. Segons la UK Airprox Board, l’incident, que va tenir lloc a prop del Shard, va involucrar un dron i un Airbus A320. Un Airbus! Un avió de línia ple de gent que segurament preferiria estar fent qualsevol altra cosa que no fos experimentar una quasi-col·lisió amb un joguet volador.

L’Airbus A320, probablement volant a uns 800 metres d’altura (imaginin-se la vista!), va estar a només 20 metres del dron. 20 metres! Això és menys que la llargada d’un autobús de Londres! I a aquesta distància, en l’aire, amb un objecte que podria ser fabricat amb el plàstic més barat disponible a Alibaba, és un veritable miracle que no haguéssim de lamentar víctimes.

La UK Airprox Board, en el seu informe, va classificar l’incident com a de “categoria A”, el que significa que el risc de col·lisió era alt. Alt! No “potser”, no “podria ser”, sinó alt. Algú, i dic algú sense assenyalar directament al propietari del dron, potser necessita repassar les normes bàsiques de vol. I quan dic “bàsiques”, vull dir tan bàsiques com no fer volar el teu joguet a prop d’un put… a prop d’un edifici alt, i molt menys a prop d’un avió comercial!

El pilot, pobre home, devia haver experimentat un augment en la pressió arterial comparable al d’un concurs de menjar xili. I tot per la irresponsabilitat d’algú que probablement pensava que estava fent una obra mestra cinematogràfica.

Senyores i senyors, si tenen un dron, informin-se. Llegeixin les normes. I sobretot, utilitzin el sentit comú. Perquè la propera vegada, podria no haver tanta sort. I no volem que la propera notícia sigui sobre un Airbus estavellat perquè algú volia filmar el seu esmorzar des de l’aire.

Secció per a aprenents de català

• Dron: Aparell volador no tripulat, controlat remotament. És a dir, un avió petit que no porta pilot a dins.
• Posar en risc: Fer que alguna cosa o algú corri perill. Per exemple, “conduir massa ràpid posa en risc la teva vida”. L’estructura “posar en…” indica l’acció de fer que alguna cosa estigui en una situació determinada.
• Col·lisió aèria: Xoc entre dos objectes que volen, normalment avions. És una combinació de la paraula “col·lisió” (xoc) i l’adjectiu “aèria” (relatiu a l’aire).
• Ensurts: Situacions que causen un gran espant. Ex: “Vaig tenir un ensurt quan vaig veure una aranya gegant”. “Ensurts” és el plural de “ensurt”.
• Shard: Edifici emblemàtic de Londres, de forma punxeguda. Un nom propi que no es tradueix.
• Airprox Board: Organisme encarregat d’investigar incidents aeris al Regne Unit. Un nom propi.
• Categoria A: Classificació de màxima gravetat per a un incident aeri. La “A” és una lletra que s’utilitza per indicar la màxima qualificació.
• Pressió arterial: Força amb què la sang circula per les arteries. L’expressió “augment de pressió arterial” vol dir que la pressió arterial ha pujat.
• Estavellat: Participi passat del verb estavellar, que significa estampar-se amb força contra alguna cosa. Exemple: “L’avió s’ha estavellat contra la muntanya”.
• Alibaba: Plataforma de comerç electrònic xinesa. És com un gran mercat on es poden comprar moltes coses diferents.