L’últim venedor de premsa ambulant de França rep l’Orde al Mèrit després de 50 anys
Raymond, un home que ha dedicat mig segle a portar les notícies als racons més allunyats de la França rural, ha estat condecorat amb l’Orde Nacional al Mèrit. La distinció reconeix la seva perseverança i dedicació a una professió en vies d’extinció: la de venedor de premsa ambulant.
Durant cinquanta anys, Raymond ha recorregut pobles i llogarets, carregat amb diaris i revistes, oferint una finestra al món a comunitats que, d’altra manera, romandrien aïllades. La seva feina ha estat essencial per mantenir viu el vincle social i cultural en zones on l’accés a la informació és limitat.
La cerimònia de condecoració va ser un homenatge a la constància i l’adaptació. Raymond ha vist com la tecnologia transformava el panorama informatiu, però mai ha abandonat la seva missió. Ha sabut adaptar-se, oferint fins i tot serveis addicionals com la venda de llibres i articles de papereria per complementar els seus ingressos, convertint-se en un veritable proveïdor de serveis per a les comunitats que serveix.
“És un honor que em reconeguin”, va declarar Raymond. “Però el veritable premi és veure la gent contenta de rebre les notícies. Sento que la meva feina té un sentit”.
La seva història és un exemple de com la dedicació i la passió poden mantenir viva una professió que semblava destinada a desaparèixer. Raymond no només ven premsa, sinó que també ofereix un servei essencial i crea llaços comunitaris. El seu compromís amb el territori i les persones és un model a seguir. La condecoració no només reconeix la seva trajectòria professional, sinó que també subratlla la importància de preservar les tradicions i els serveis que enriqueixen la vida de les comunitats locals.
Secció per a aprenents de català
Glossari:
- Ambulant: Que es desplaça d’un lloc a un altre per vendre o oferir un servei. Un exemple és un venedor que no té una botiga fixa.
- En vies d’extinció: Que està a punt de desaparèixer. Es fa servir per a espècies animals, plantes o, com en aquest cas, professions.
- Llogaret: Un poble petit, amb pocs habitants.
- Constància: Qualitat de ser constant, de no canviar, de mantenir-se ferm en una activitat o propòsit.
- Adaptació: Procés d’ajustar-se a noves circumstàncies o condicions.
- Papereria: Botiga o secció d’una botiga on es venen articles de paper, com ara quaderns, bolígrafs, etc.
- Complementar: Afegir alguna cosa per completar o millorar.
- Territori: Zona geogràfica delimitada.
- Comunitats: Grup de persones que viuen en un lloc determinat i tenen interessos en comú.
- Llaços comunitaris: Relacions entre les persones que formen part d’una comunitat.
Gramàtica:
- Preposicions: Cal recordar l’ús correcte de les preposicions “a” i “de” quan es fa referència a llocs i procedència. Per exemple, “als racons més allunyats de la França rural” (procedència) i “dedicat a portar les notícies” (finalitat).
- Temps verbals: S’utilitzen principalment el present i el perfet simple per descriure accions passades. Per exemple, “Raymond ha estat condecorat” i “Raymond va declarar“. Cal practicar l’ús correcte d’aquests temps verbals per expressar accions passades de manera precisa.
- Concordança: Assegurar-se que els adjectius concordin en gènere i nombre amb els substantius que modifiquen. Per exemple, “una professió en vies d’extinció” (femení singular).
