Lyle Menéndez se suma al germà: denegada la llibertat condicional per l’assassinat dels pares a Los Angeles

Lyle Menéndez es mantindrà a la presó: denegada la llibertat condicional per l’assassinat dels pares a Los Angeles

Lyle Menéndez, un dels germans condemnats pel brutal assassinat dels seus pares, José i Mary Louise Menéndez, a la seva mansió de Beverly Hills l’any 1989, ha vist denegada la seva sol·licitud de llibertat condicional. La decisió, presa per la Junta de Llibertat Condicional de Califòrnia, es basa en la gravetat del crim i en la preocupació per la seguretat pública.

L’assassinat, que va commocionar la societat nord-americana, va ser perpetrat amb escopetes i va deixar els cossos dels pares destrossats. Lyle i Erik Menéndez van argumentar en el judici que havien actuat en defensa pròpia, al·legant anys d’abús sexual i emocional per part del seu pare. Aquesta versió, tot i generar debat i simpatia en alguns sectors, no va convèncer el jurat, que els va declarar culpables d’assassinat en primer grau.

Tant Lyle com Erik van ser condemnats a cadena perpètua sense possibilitat de llibertat condicional, però la sentència va ser posteriorment modificada per permetre’ls sol·licitar-la després d’un cert nombre d’anys. Erik Menéndez va veure denegada la seva sol·licitud de llibertat condicional el 2021.

La decisió recent sobre Lyle Menéndez significa que continuarà complint la seva condemna a la presó de Mule Creek State Prison a Ione, Califòrnia. La negativa a la llibertat condicional subratlla la persistència de la controvèrsia i el dolor associats a un cas que va captivar l’atenció mediàtica mundial i va posar de manifest les complexitats de la dinàmica familiar i la justícia penal. L’assassinat dels pares va frustrar la possibilitat d’un llegat familiar positiu, i el desig de reintegració a la societat de Lyle no s’ha pogut materialitzar de moment. La societat considera que cal una reflexió profunda sobre les causes i conseqüències de la violència familiar.

El cost de la defensa legal dels germans Menéndez, pagat per l’herència dels pares, va ascendir a centenars de milers d’euros. A més, el procés judicial va generar una gran despesa pública, i el manteniment dels germans a la presó també suposa una inversió continuada per part dels contribuents.

Secció per a aprenents de català

• Denegada: No concedida, rebutjada. S’utilitza quan una petició o sol·licitud no és acceptada.
• Llibertat condicional: Permís per sortir de la presó abans d’acabar la condemna, sota certes condicions i supervisió.
• Mansió: Casa gran i luxosa.
• Perpetrat: Cometre un crim o acte dolent.
• Argumentar: Donar raons o proves per defensar una opinió o acció.
• Al·legant: Afirmar alguna cosa com a raó o justificació.
• Convéner: Persuadir, fer que algú cregui o accepti alguna cosa.
• Subratlla: Destacar, emfatitzar.
• Materialitzar: Fer-se realitat, convertir-se en alguna cosa tangible.
• Contribuents: Persones que paguen impostos.

Gramàtica:

• L’article utilitza verbs en passat (va ser perpetrat, va commocionar) per descriure esdeveniments que ja han passat. També utilitza verbs en present (es basa, subratlla) per parlar de situacions actuals o conclusions.
• L’ús de preposicions com “per” i “a” és important per connectar idees i expressar relacions entre paraules. Per exemple, “denegada per la Junta” indica qui va prendre la decisió.
• L’article utilitza oracions compostes per explicar les connexions lògiques entre els esdeveniments i les seves conseqüències. Per exemple: “Lyle i Erik Menéndez van argumentar en el judici que havien actuat en defensa pròpia, al·legant anys d’abús sexual i emocional per part del seu pare.”