Pàgina principal Notícies del MónBarcelona: Collboni viatja a Jordània després de la prohibició d’entrar a Israel

Barcelona: Collboni viatja a Jordània després de la prohibició d’entrar a Israel

per Antoni Duran i Barrufet
5 vist 3 minuts llegir
<p>Here are a few options, focusing on different aspects of the situation:</p>
<ul>
<li><strong>Barcelona Mayor Sidesteps Israel Ban with Jordan Visit</strong> (Focuses on the maneuver)</li>
<li><strong>Barcelona's Collboni Navigates Mideast Tensions with Jordan Trip</strong> (Highlights the political context)</li>
<li><strong>Jordan Welcomes Barcelona Mayor After Israel Entry Denied</strong> (Emphasizes Jordan's role)</li>
<li><strong>Barcelona Mayor's Mideast Trip: From Israel Ban to Jordanian Welcome</strong> (Highlights the shift in destination)</li>
</ul>

Collboni viatja a Jordània després de la prohibició d’entrar a Israel

L’alcalde de Barcelona, Jaume Collboni, ha iniciat un viatge oficial a Jordània immediatament després de rebre la prohibició d’entrar a Israel. Aquesta decisió, adoptada per les autoritats israelianes, ha generat tensions diplomàtiques i ha obligat a modificar l’agenda del batlle.

Collboni tenia previst visitar Israel i Palestina per avaluar projectes de cooperació i per mantenir trobades amb representants de la societat civil i institucions. No obstant això, la prohibició d’entrada a Israel ha alterat els seus plans, i l’alcalde s’ha desplaçat a Jordània per complir amb part dels compromisos adquirits.

L’agenda a Jordània se centra en la promoció d’iniciatives de desenvolupament sostenible i justícia social. Collboni té previst reunir-se amb representants d’organitzacions no governamentals (ONGs) que treballen en àmbits com l’educació, l’accés a l’aigua potable i l’empoderament de les comunitats locals. També es preveuen trobades amb representants del govern jordà per explorar vies de col·laboració en matèria de gestió urbana i promoció de l’economia verda.

“Barcelona manté un ferm compromís amb la cooperació internacional i amb la promoció de solucions innovadores per als reptes globals”, ha declarat Collboni abans d’iniciar el viatge. “La nostra presència a Jordània és una mostra de la nostra voluntat de treballar conjuntament amb altres ciutats i països per construir un futur més just i sostenible per a tothom.”

S’espera que Collboni pugui reprendre la seva agenda inicial a Israel i Palestina en un futur proper, un cop es resolguin les actuals tensions diplomàtiques. Mentrestant, el viatge a Jordània permetrà reforçar els llaços amb un país clau a la regió i impulsar projectes que beneficiïn a les comunitats més vulnerables. El cost del viatge, finançat amb fons municipals, ascendeix a 15.000 euros.

Secció per a aprenents de català

  • Batlle: Alcalde. És un sinònim menys comú, però que s’utilitza en alguns contextos.

  • Empoderament: Procés pel qual una persona o un grup adquireix poder o control sobre la seva pròpia vida. És el procés d’apoderar-se.

  • Llaços: Relacions o connexions entre persones, grups o països.

  • ONG: Acrònim d’Organització No Governamental. Entitat sense ànim de lucre que treballa en àmbits socials, humanitaris o mediambientals.

  • Agenda: Llista d’activitats o reunions programades per a un període de temps determinat.

  • Avaluar: Valorar, jutjar el mèrit d’alguna cosa.

  • Compromís: Obligació o acord de fer alguna cosa.

  • Vies de col·laboració: Maneres o camins per treballar junts amb un objectiu comú. La preposició “de” en aquest cas indica complement del nom, especificant el tipus de vies.

  • Reprendre: Tornar a començar o continuar una activitat que s’havia interromput.

  • Finançar: Proporcionar els diners necessaris per a dur a terme una activitat o projecte. El verb “finançar” vol dir sufragar els costos.

Nota sobre la gramàtica:

En català, és comú utilitzar el pretèrit perfet simple (va iniciar, va rebre, va tenir previst) per parlar d’accions que van passar en el passat i que ja han acabat. També s’utilitza el pretèrit imperfet (tenia previst) per descriure situacions o accions habituals en el passat.

Have any thoughts?

Share your reaction or leave a quick response — we’d love to hear what you think!

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Notícies internacionals en català

Aquest lloc web utilitza galetes per millorar la vostra experiència. Suposem que esteu d'acord amb això, però si voleu, podeu rebutjar-les. Acceptar Llegir més

Focus Mode
-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00