Balears: Felanitx commemora el centenari de les seves populars revetlles de Sant Agustí

Felanitx, l’únic lloc on a finals d’agost encara tens la impressió que l’estiu no s’ha acabat del tot, o potser sí, però allà s’hi resisteixen. Aquests dies, més concretament, celebren Sant Agustí. Cent anys que la festa, diuen, té un nom. Un nom i una revetlla.

Es pot discutir, és clar, si la revetlla és exactament la mateixa que fa cent anys. Probablement no. La música, per començar, segur que ha canviat. Les ganes de ballar, esperem, no. I les parades, els llocs on comprar coses que potser no necessites però que t’agrada tenir a les mans, també.

El que és cert és que Felanitx s’omple. S’omple de gent d’allà, que ja hi és durant tot l’any, i de gent de fora, que hi arriba expressament per la festa. O per veure si realment això que expliquen de Sant Agustí és veritat. I al final, la majoria repeteixen.

L’Ajuntament hi ha posat el seu gra de sorra, programant concerts, activitats per als més petits, i tot el que cal perquè la gent s’ho passi bé. Però la festa, en realitat, la fan els felanitxers. Ells són els que mantenen la tradició, els que expliquen als que venen de fora com va tot, els que s’asseguren que ningú es senti sol.

I mentre sona la música, i es veuen els llums de la fira, i s’olora el menjar, un es pot preguntar si d’aquí a cent anys la revetlla de Sant Agustí serà encara així. O si ja tot haurà canviat. Però per ara, el que importa és el present. I el present, a Felanitx, és festa.

Secció per a aprenents de català

• Revetlla: Festa nocturna, generalment a l’aire lliure, amb música i ball.
• S’hi resisteixen: Es neguen a acceptar una cosa (en aquest cas, la fi de l’estiu). L’ús de “hi” és un pronom feble que substitueix un lloc.
• Expressament: De manera intencionada, amb un propòsit concret.
• Gra de sorra: Petita contribució a una causa. Aquesta expressió s’utilitza per referir-se a una ajuda petita pero important.
• Felanitxers: Habitants de Felanitx.
• S’olora: Es pot percebre l’olor. “Olorar” en forma pronominal.
• Per ara: De moment, ara per ara.
• Fira: Mercat o exposició que se celebra amb regularitat.

Gramàtica:

• Pronoms febles: La llengua catalana utilitza pronoms febles (com “hi”, “en”, “el”, “la”, “ho”, “li”, “els”, “les”) per substituir paraules o frases i evitar repeticions. En aquest article, “hi” s’utilitza per referir-se a Felanitx o a la festa. Per exemple: “Allà s’hi resisteixen” (a Felanitx es resisteixen).
• Formes pronominals: Alguns verbs s’utilitzen en forma pronominal, és a dir, acompanyats d’un pronom reflexiu (com “es”, “em”, “et”, “ens”, “vos”). Per exemple: “Un es pot preguntar” (un pot preguntar-se a si mateix). Aquestes formes poden canviar el significat del verb.