Barcelona: Advertència a Trump per l’enviament de la Guàrdia Nacional a Chicago

Barcelona: Advertència a Trump per l’enviament de la Guàrdia Nacional a Chicago

L’Ajuntament de Barcelona ha expressat la seva profunda preocupació davant la possibilitat que el president dels Estats Units, Donald Trump, desplegui la Guàrdia Nacional a la ciutat de Chicago. La resposta de Barcelona, coneguda per la seva rica història de resistència i per un ferm compromís amb els drets humans, subratlla la importància de l’autogovern local i la protecció de les comunitats vulnerables.

“L’enviament de tropes a una ciutat nord-americana sense el consentiment dels seus representants electes és un atac directe als principis democràtics fonamentals”, ha declarat un portaveu de l’Ajuntament. “Barcelona sap per experiència que la solució als problemes socials no rau en la militarització, sinó en l’invertiment en les persones i en la construcció d’una societat més justa i equitativa. Recordem la gestió de la crisi econòmica del 2008, quan les inversions en projectes locals van ser crucials per a la recuperació de la nostra ciutat.”

La ciutat, que durant dècades ha abraçat estratègies de desenvolupament sostenible i participació ciutadana, s’ofereix a compartir les seves experiències amb Chicago i altres ciutats que puguin enfrontar-se a reptes similars. Aquest oferiment posa èmfasi en la necessitat d’abordar les causes profundes dels problemes socials, com la desigualtat econòmica i la manca d’oportunitats, a través de solucions a llarg termini que siguin respectuoses amb el medi ambient i la cultura local.

“La seguretat real prové de la cohesió social, de l’oportunitat econòmica i de la protecció dels drets i llibertats de tots els ciutadans,” ha afegit el portaveu. “Instem el president Trump a reconsiderar aquesta decisió i a col·laborar amb les autoritats locals per trobar solucions pacífiques i duradores als reptes que afronta Chicago. La militarització d’una ciutat és un senyal de debilitat, no de força.”

El compromís de Barcelona amb la justícia social i la sostenibilitat mediambiental l’ha convertit en un model a seguir per a moltes ciutats del món. Aquesta advertència a Trump és un reflex d’aquesta filosofia i un recordatori que la veritable força d’una societat rau en la seva capacitat per construir un futur millor per a tots.

Secció per a aprenents de català

• L’Ajuntament: És l’òrgan de govern d’una ciutat o un municipi. És a dir, el grup de persones elegides pels ciutadans per gestionar els afers de la ciutat.
• Desplegar: Significa enviar o mobilitzar tropes, recursos o personal per a una operació o tasca específica.
• Autogovern: La capacitat d’un territori o una comunitat per governar-se a si mateixa, sense dependre excessivament d’un poder extern.
• Vulnerables: Es refereix a aquelles persones o grups que són més susceptibles de patir danys, dificultats o injustícies.
• Electes: Persones que han estat triades per votació per ocupar un càrrec públic.
• Equitativa: Sinònim de justa o imparcial. Que dóna a cadascú el que li correspon.
• Cohesió social: La unió i la solidaritat entre els membres d’una societat.
• Reconsiderar: Tornar a pensar o avaluar una decisió o opinió anterior, amb la possibilitat de canviar-la.
• Duradores: Que tenen una llarga vida útil o que es mantenen en el temps.
• Afrontar: Fer front a una situació difícil, resoldre un problema.

Nota gramatical:

L’ús del subjuntiu: En català, el subjuntiu s’utilitza per expressar dubtes, desitjos, possibilitats o necessitats. Per exemple, a la frase “Instem el president Trump a reconsiderar aquesta decisió…”, el verb “reconsiderar” està en subjuntiu perquè expressa un desig o una petició. El subjuntiu és una forma verbal important per expressar matisos i intencions en català.